Cinclus cinclus

Exemplar anellat a Banhs de Tredós (Val d'Aran), setembre 2009, en un curs d'anellament (ICO)

llatí: Cinclus cinclus
català: merla d'aigua
castellà: mirlo acuático
anglès: white-throated dipper

Lloc: Banhs de Tredòs
Dia: 05/09/2009
Hora: 10.49 am

és un ocell que normalment segueix el curs del riu amunt i avall amb un vol d'allò més ràpid...vist i no vist. La cua és curta i sembla un cargolet "gegant" segons el manual que tinc a mà (Aves de Europa (Lynx)).

Troglodytes troglodytes

Aquí el teniu:

llatí: Troglodyte troglodyte (habitant de coves)

català: cargolet
castellà: chochín
anglès: winter wren

Lloc: Seròs
Dia: 14/11/2009
Hora: 11.12 am

és un dels ocells més petits d'Europa i fa entre 9 i 10 cms. Habita zones de matorrals i boscoses. Quan se sent amenaçat, aixeca la cua per aparentar que és més gros...a mi m'ho va semblar! ; )