Actitis hypoleucos (xivitona comuna)

 

Exemplar a Torre Dolça - Vila-seca, 2022 

llatí: Actitis hypoleucos
català: xivitona comuna
aranès: 
castellà: andarríos chico
anglès:  common sandpiper

Lloc: Vila-seca
Dia: agost 2022
Hora: aprox 9.30

Trithemis annulata (libel·lula)

exemplar a la Torre Dolça (Vila-seca); agost 2022

Libel·lula (anisòpters: Grec  anisos > unequal, pteron: wings;  ang. dragonflies) perquè no plega les ales en vertical tal com fa l'espiadimonis (èsnids; ang. damselflies)

 

Himantopus himantopus (camallarga comú)

 

Exemplar a Torre Dolça, agost 2022

llatí: Himantopus himantopus

català: camallarga comú
aranès: 
castellà: cigüeñuela común
anglès: Black-winged stilt

Egretta garzetta (Martinet blanc comú)

 

Exemplars a la Torre Dolça Vilaseca, 2022 agost

llatí:Egretta garzetta
català: Martinet blanc comú
aranès: 
castellà:garceta común

anglès:little egret

Anas platyrhynchos (collverd)

Exemplar a  Vilaseca, agost 2022

llatí: Anas platyrhynchos
català: collverd
aranès: 
castellà: ánade azulón
anglès: mallard
 

Upupa epops (puput)

Exemplar a Vilaseca, 2022 agost

llatí: Upupa epops
català: puput comuna
aranès: 
castellà: abubilla
anglès: Eurasian hoopoe 

 

Alcedo atthis (blauet)

 

Exemplar a Vilaseca Torre d'en Dolça, 2022 agost

llatí: Alcedo atthis
català: blauet comú
aranès: 
castellà: martín pescador
anglès:  kingfisher

Actitis hypoleucos (xivitona comuna)

Exemplar a Torre Dolça - Vila-seca, 2022 

llatí: Actitis hypoleucos
català: xivitona comuna
aranès: 
castellà: andarríos chico
anglès:  common sandpiper

Lloc: Vila-seca
Dia: agost 2022
Hora: aprox 9.30

 

Lophophanes cristatus (mallerenga emplomallada)

 

Exemplar a Vilafortuny, Cambrils, gener 2022

llatí: Lophophanes cristatus
català: mallerenga emplomallada
aranès: 
castellà: herrerillo capuchino
anglès:  European crested tit

Merops apiaster

 

Exemplars al Pla de Santa Maria, abril 2021

llatí:Merops apiaster
català: abellerol
aranès: 
castellà:abejaruco europeo
anglès:  honey-bee eater

Falco tinnunculus

 

Exemplar a Reus aeroport, 2021 abril

llatí: Falco tinnunculus
català: xoriguer comú
aranès: soriguèr
castellà: cernícalo vulgar
anglès:  Common kestrel

Phoenicopterus roseus

 

Exemplar a Vilaseca, abril 2021

llatí: Phoenicopterus roseus
català: flamenc
aranès: 
castellà: flamenco común
anglès:  flamingo

Anas platyrhynchos

 

Exemplar a  Vilaseca, març 2021 

llatí: Anas platyrhynchos
català: collverd
aranès: 
castellà: ánade azulón
anglès: mallard

Serinus serinus

 

Exemplar a Vilaseca, 2021 març

llatí: Serinus serinus
català: gafarró
aranès: 
castellà: verdecillo
anglès:  European serin

Coloeus monedula

 Exemplar a Vilaseca, 2021 març

llatí: Coloeus monedula
català: gralla
aranès: 
castellà: grajilla
anglès:  jackdaw

Fulica atra

 

Exemplars al Torre Dolça Vilaseca, 2021 març

llatí:Fulica atra
català: Fotja vulgar
aranès: 
castellà: focha común

anglès:Eurasian coot

Egretta garzetta

 

Exemplars al Torre Dolça Vilaseca, 2021 març

llatí:Egretta garzetta
català: Martinet blanc comú
aranès: 
castellà:garceta común

anglès:little egret

Himantopus himantopus

 

Exemplar a Torre Dolça, març 2021

llatí: Himantopus himantopus

català: camallarga comú
aranès: 
castellà: cigüeñuela común
anglès: Black-winged stilt

Sylvia atricapilla

 

Exemplar a Torre Dolça, març 2021

llatí: Sylvia atricapilla

català: tallarol de casquet
aranès: 
castellà: curruca capirotada
anglès: Blackcap

Vanessa atalanta

 

Exemplar a Cambrils, març 2021

llatí: Vanessa atalanta
català: Papallona ensangonada; l'Atalanta, Rei
aranès: 
castellà: Almirante rojo
anglès: Red admiral