Gyps fulvus (voltor comú)

 

Exemplar a Tàrrega, final d'agost 2022.

llatí: Gyps fulvus
català: Voltor comú
aranès: Arrianglo
castellà: Buitre leonado
anglès: Griffon vulture

Peri ater (mallerenga petita)

 Exemplar a Garòs, Val d'Aran, agost 2022.

llatí: Parus Peri ater
català: Mallerenga petita
aranès: Capnere
castellà: Carbonero garrapinos
anglès: Coal tit

Mosquiter pàl·lid (Phylloscopus bonelli)

 

exemplar de mosquiter pàl·lid (??), Garòs, Val d'Aran, final d'agost 2022

Ptyonoprogne rupestris (roquerol)

exemplar de roquerol, Garòs, Val d'Aran, final d'agost 2022

Llatí: Ptyonoprogne rupestris

català: roquerol
aranès:
castellà: avión roquero
anglès: craig martin

 

Delichon urbica (oreneta cuablanca)

 

Exemplar a Vilac (Val d'Aran), 2022 final d'agost
llatí: Delichon urbica
català: oreneta cuablanca
aranès: 
castellà: avión común
anglès: common house martin

Corvus corone (cornella)

 

Exemplars a  Vilac, agost 2022

llatí: Corvus corone
català: cornella
aranès: 
castellà: corneja negra
anglès: carrion crow

Corvus corone (cornella)

 

Exemplar a  Luchon França, agost 2022

llatí: Corvus corone
català: cornella
aranès: 
castellà: corneja negra
anglès: carrion crow

Anas platyrhynchos (collverd)

 

Exemplars a  Luchon França, agost 2022

llatí: Anas platyrhynchos
català: collverd
aranès: 
castellà: ánade azulón
anglès: mallard

Cygnus olor (cigne mut)

 

Exemplar a Luchon, França, 2022 final d'agost

llatí: Cygnus olor
català: cigne mut
aranès: 
castellà: cisne vulgar
anglès:  mute swan

Gallinula chloropus (polla d'aigua)

 

Exemplar a Luchon (França), 2022 agost

llatí: Gallinula chloropus
català: polla d'aigua
aranès: 
castellà: gallineta común
anglès:  moorhen

Anas platyrhynchos (collverd)

 

Exemplar a  Luchon França, agost 2022

llatí: Anas platyrhynchos
català: collverd
aranès: 
castellà: ánade azulón
anglès: mallard

Gallinula chloropus (polla d'aigua)

 

Exemplar a Luchon (França), 2022 agost

llatí: Gallinula chloropus
català: polla d'aigua
aranès: 
castellà: gallineta común
anglès:  moorhen

Cinclus cinclus (merla d'aigua)

 

Exemplar a Luchon (França), 2022 final d'agost
llatí: Cinclus cinclus
català: merla d'aigua
aranès: 
castellà: mirlo acuático
anglès:  white-throated dipper

Sitta europaea (pica-soques blau)

 

Exemplar a Luchon (França), final d'agost 2022.

llatí: Sitta europaea
català: pica-soques blau
aranès: pica auran
castellà: trepador azul
anglès: nuthatch

Veure entrada anterior aquí (4/1/19)

Ona acústica i espectrograma del so produït per un Picasoques blau (Trepador azul (esp.), Nuthatcher (ang.), Pica auran (aranès)), 01/01/2019 a Mijaran (Val d'Aran). Harbard (1991) descriu el seu cant com un sonor "ciu, cui, cui, cui, cui" i també amb una ràpida refilada. Enregistrament realitzat aproximadament al migdia. Àudio aquí.

Peri ater (mallerenga petita)

 

Peri ater (mallerenga petita) en vol, Banhs de Tredòs fnals d'agost

Peri ater (Mallerenga petita)

 Exemplar a Banhs de Tredòs Val d'Aran, agost 2022.

llatí: Parus Peri ater
català: Mallerenga petita
aranès: Capnere
castellà: Carbonero garrapinos
anglès: Coal tit

Actitis hypoleucos (xivitona comuna)

 

Exemplar a Torre Dolça - Vila-seca, 2022 

llatí: Actitis hypoleucos
català: xivitona comuna
aranès: 
castellà: andarríos chico
anglès:  common sandpiper

Lloc: Vila-seca
Dia: agost 2022
Hora: aprox 9.30

Himantopus himantopus (camallarga comú)

 

Exemplar a Torre Dolça, agost 2022

llatí: Himantopus himantopus

català: camallarga comú
aranès: 
castellà: cigüeñuela común
anglès: Black-winged stilt

Anas platyrhynchos (collverd)

Exemplar a  Vilaseca, agost 2022

llatí: Anas platyrhynchos
català: collverd
aranès: 
castellà: ánade azulón
anglès: mallard
 

Upupa epops (puput)

Exemplar a Vilaseca, 2022 agost

llatí: Upupa epops
català: puput comuna
aranès: 
castellà: abubilla
anglès: Eurasian hoopoe