Melitaea phoebe occitanica

Exemplar a Banhs de Tredòs Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Melitaea phoebe occitanica
català: damer de la centàurea
aranès: 
castellà: doncella mayor
anglès: knapweed fritillary

Lloc: Banhs de Tredòs, Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox migdia

bivoltí (abr/jun principis; finals de juny/ setembre); s'alimenta de la centàurea 

Peri ater

Exemplar a Banhs de Tredòs Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Parus Peri ater
català: Mallerenga petita
aranès: Capnere
castellà: Carbonero garrapinos
anglès: Coal tit

Lloc: Banhs de Tredòs, Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox migdia

abundant als boscos de coníferes subalpins (sobretot de pi negre i avets); en aquest cas aprop de coníferes en un parc amb jardins.

Fringilla coelebs

Exemplar mascle a Banhs de Tredòs Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Fringilla coelebs
català: pinsà
aranès: pinçan
castellà: pinzón vulgar
anglès: Chaffinch

Lloc: Banhs de Tredòs, Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox migdia

una de les aus més abundants a Europa; a les ales té dues franges blanques i laterals a la cua. El seu cant és potent amb floritura final: tsetse-tsetserit-cherrit. 

Fringilla coelebs

Exemplar mascle a Banhs de Tredòs Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Fringilla coelebs
català: pinsà
aranès: pinçan
castellà: pinzón vulgar
anglès: Chaffinch

Lloc: Banhs de Tredòs, Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox migdia

una de les aus més abundants a Europa; a les ales té dues franges blanques i laterals a la cua. El seu cant és potent amb floritura final: tsetse-tsetserit-cherrit. 

Certhia (Raspinell)

Exemplar a Banhs de Tredòs Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Certhia (brachydactyla? o familiaris?)
català: raspinell comú o pirinenc?
castellà: agateador común o norteño?
anglès: short-toed treecreeper or Eurasian treecreeper
aranès: 

Lloc: Banhs de Tredòs, Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox migdia

Arnica montana

Exemplar a Banhs de Tredòs Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Arnica montana
català: àrnica
castellà: árnica
anglès: arnica
aranès:

Lloc: Banhs de Tredòs, Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox migdia

planta medicinal; olis essencials (Aichele y Golte-Bechtle, 2011); uns 40 cm d'alçada; una sola tija amb flor (Llobet, 2008)

Cicindela campestris

Exemplar a Banhs de Tredòs Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Cicindela campestris
català: 
castellà: 
anglès: 
aranès: 

Lloc: Banhs de Tredòs, Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox migdia

espècie de coleòpter; 12-15mm; depredador; molt ràpid

Galium verum

Exemplar a Banhs de Tredòs Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Galium verum
català: Espunyidella groga
castellà: cuajaleche
anglès: lady's bedstraw
aranès: 

Lloc: Banhs de Tredòs, Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox migdia

herba de flors petites agrupades en inflorescències que es troben a prats i clarianes; s'utilitza per fer formatge perquè coagula la llet (Llobet, 2007)

Sciurus vulgaris

Exemplar a Banhs de Tredòs (Val d'Aran), juliol 2019.

llatí: Sciurus vulgaris
català: Esquirol 
castellà: Ardilla
anglès: Squirrel
aranès: Esquirò

Lloc: Banhs de Tredòs, Naut Aran (Val d'Aran)
Dia: juliol 2019
Hora: aprox. migdia

diürn i acrobàtic; molt silenciós i curós. 

Gentiana lutea

Exemplar a Banhs de Tredòs (Vielha) Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Gentiana lutea
català: Genciana groga
castellà: Genciana amarilla
anglès: Great yellow gentian
aranès: jançana

Lloc: Banhs de Tredòs, Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

es pot confondre amb la Genciana de Burser. Les flors de la "groga" són d'un groc més intens i tenen peduncle (Llobet, 2008).

Potentilla crantzii

Exemplar a la Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Potentilla crantzii
català: herba de la fam
castellà: 
anglès: 
aranès:
 
Lloc: Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

flors d'un groc intens (sofre); sòls degradats (Llobet,2007). Etimilogia: Potentilla deriva del llatí "Potens" referint-se a les seves propietats curatives.

Dianthus deltoides

Exemplar a la Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Dianthus deltoides
català: herba de pastor
castellà: Dianthus deltoides
anglès: Maiden pink
aranès:
 
Lloc: Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

flors molt vistoses; típic de prats, vores de bosc i clarianes de sòl àcid.

Taraxacum officinale

Exemplar a la Val d'Aran, juliol 2019.

llatí: Taraxacum officinale
català: xicoia
castellà: Diente de león
anglès: Common dandelion
aranès:
 
Lloc: Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

planta medicinal que es troba als prats, voreres de camins, camps, jardins; nitròfila. Conté una substància amarga, un xic verinosa. 

Chaerophyllum aureum

Exemplar a la Solana (Vielha) Val d'Aran, juliol 2019

llatí: Chaerophyllum aureum
català: Cominassa àuria
castellà: 
anglès: 
aranès:
 
Lloc: Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: 19h aprox

planta que es troba entre els 600 i 2100 metres. La tija pot fer fins 120 cm i es troba en boscos, prats i vora del riu (Llobet, 2007)

Colias crocea

Exemplar a Solana (Vielha) Val d'Aran

llatí: Colias crocea
català: Safranera de l'alfals
castellà: Amarilla
aranès: 
anglès: Clouded yellow

Lloc: Solana (Vielha) Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

és una papallona que normalment es troba del 0-3200m, però normalment per sota dels 1600m. Si es troba a més altitud podria ser que fos emigradora Polivoltí. 

Lathyrius linifolius (L montanus)

Exemplar a la Solana (Vielha) Val d'Aran

llatí: Lathyrius linifolius (L montanus)
català: 
aranès: 
castellà: 
anglès: 

Lloc: Solana (Vielha) Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

es troben a prats pobres de muntanya; sòls llimosos o sorrencs. La coloració de les flors és rogenca si són joves i blaves si són velles. Ara bé, la coloració és a causa de l'acidesa del suc cel·lular. Les flors joves és àcid mentre que les velles són alcalines o neutres. Es podria demostrar això posant una flor blava aprop d'un niu de formigues i aquestes la ruixarien amb àcid fòrmic, el qual penetraria els pètals blaus convertint-los en vermells (Aichele y Golte-Bechtle, 1986).

Bombus terrestris

Exemplar a la Solana (Vielha) Val d'Aran

llatí: Bombus terrestris
català: borinot
aranès: 
castellà: Abejorro común
anglès: buff-tailed bumble-bee

Lloc: Solana (Vielha) Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

el més comú dels borinots; fa el niu sota terra a nius abandonats. 

Hesperiidae (Pyrgus serratulae)

Exemplar a la Solana (Vielha) Val d'Aran

llatí: Hesperiidae (Pyrgus serratulae?)
català: Merlet olivaci
aranès: Merlet olivaci
castellà: ajedrezada verdosa
anglès: Olive skipper

Lloc: Solana (Vielha) Val d'Aran
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

difícil d'identificar però la més comuna a la Val d'Aran és la Pyrgus serratulae; aquesta es troba damunt d'una Vídua borda (Knautia arvensis), la qual creix en prats d'altitud fins a 1500m (terra una mica calcari o llimosos). Univoltí; maig/juliol; zones obertes amb flors (Tolman y Lewington, 2011)

Argynnis paphia

Exemplar a la Solana, Vielha (Val d'Aran).

llatí: Argynnis paphia
català: Argentada comuna
aranès: Argentada comuna
castellà: Nacarada
anglès: Silver-washed fritillary

Lloc: Solana, Vielha (Val d'Aran).
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

exemplar femella; univoltí (maig/set); 0-1500m; boscos, arbusts, prats amb flors; aquesta es troba damunt d'una Vídua borda (Knautia arvensis), la qual creix en prats d'altitud fins a 1500m.

Crisàlida Euphydryas aurinia

Exemplar a la Solana (Vielha), juliol 2019.

llatí: Euphydryas aurinia (?)
català: Brocat variable
aranès: Brocat variable
castellà: Doncella de ondas
anglès: Marsh fritillary

Lloc: Solana Vielha (Val d'Aran)
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

crisàlide d' Euphydryas aurinia enganxada a la tija de l'orenga.

Milvus migrans

Exemplar a Saint Gaudens (França), juliol 2019.

llatí: Milvus migrans
català: Milà negre
aranès: 
castellà: Milano negre
anglès: Black Kite

Lloc: Saint Gaudens (França)
Dia: juliol 2019
Hora: aprox migdia

cua aforquillada però menys que el Milà real; planeja sovint amb les primàries penjant; plumatge marró fosc però primàries més clares; au nidificant i abundant; migratòria (Barthel y Dougalis, 2008). Aquest exemplar formava part d'un grup de milans (uns quatre més) que volaven damunt d'un camp que un tractor estava segant. 

Gonepteryx rhamni

Exemplar a la Solana (Vielha, Val d'Aran).

llatí: Gonepteryx rhamni
català: Llimonera
aranès: Limonèra
castellà: Limonera
anglès: Common Brimstone

Lloc: Vielha (Solana)
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

univoltí maig/octubre; hàbitat pendents herboses amb arbusts dispersos (Tolman y Lewington, 2011). Posta sobre la frangula (Llobet, 2007) o ramnàcies.

Melitaea diamina

Exemplar a la Solana (Vielha, Val d'Aran).

llatí: Melitaea diamina (vernetensis?)
català: Damer de la valeriana
aranès: 
castellà: Doncella oscura
anglès: Melitaea diamina 

Lloc: Vielha (Solana)
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

hàbitat prats amb flors; les erugues s'alimenten de valeriana (força comuna a la Val d'Aran). biivoltí a latituds com en la que es troba la Península ibèrica maig/juliol i agost/set. 

Parnassius apollo

Exemplar a la Solana (Vielha, Val d'Aran).

llatí: Parnassius apollo
català: Papallona apol·lo
aranès: Apòllo
castellà: Apolo
anglès: Apollo butterfly

Lloc: Vielha (Solana)
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

hàbitat muntanyenc (vol superior 1000m al sud d'Europa); univoltí, comú entre maig i setembre; pateix regressió a Alemanya, Noruega, Suècia i parts del sude de França durant el segle XX a causa del canvi climàtic (Tolman y Lewington, 2011). Vol entre 1000 i 2500 metres; erugues s'alimenten de crespinells  (Llobet, 2007) (en aranès crespinells és  pan d'audèth).

Melanargia galathea

Exemplar a la Solana (Vielha, Val d'Aran).

llatí: Melanargia galathea
català: Escac aranès
aranès: Escac aranés
castellà: Medioluto norteña
anglès: Merbled white

Lloc: Vielha (Solana)
Dia: juliol 2019
Hora: aprox 19h

es troba al nord de la Península ibèrica i Pirineus occidental i central fins la Val d'Aran; univoltí normalment juny/juliol; hàbitat d'arbustos i prats amb flors; molt atretes per Centaurea, Scabiosa, Cirsium i Carduus spp. (Tolman y Lewington, 2011). Melanargia larchesis és l'espècie que la remplaça a la resta de la Península ibèrica (Tolman y Lewington, 2011).