Ocyphaps lophotes (EMV)

Exemplar a Victoria, Austràlia, 2019 (foto realitzada pel meu col·laborador EMV)

llatí: Ocyphaps lophotes
català: colom bronzat crestat 
aranès: 
castellà: paloma bronce crestada 
anglès: crested pigeon

Lloc:Victoria, Austràlia
Dia: 2019
Hora: aprox migdia

tamany 30 cm aprox.; 

Eolophus roseicapilla

Exemplar a Victoria, Austràlia, 2012.

llatí: Eolophus roseicapilla
català: cacatua galah
aranès: 
castellà: cacatúa galah
anglès: galah

Lloc: Victoria, Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Rhipidura leucophrys

Exemplar a Victoria, Austràlia, 2012

llatí: Rhipidura leucophrys
català: cua de ventall garser
aranès: 
castellà: abanico lavandera
anglès: willie wagtail
Lloc: Victoria, Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Chenonetta jubata

Exemplar a Victoria, Austràlia, 2012

llatí: Chenonetta jubata
català: ànec de crinera
aranès: 
castellà: pato de crin
anglès: Australian wood duck

Lloc: Victoria, Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Anhinga melanogaster

Exemplar a Victoria, Austràlia, 2012.

llatí: Anhinga melanogaster
català: 
aranès: 
castellà: Pato aguja asiático
anglès: Darter

Lloc: Victoria, Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Neochmia temporalis

Exemplar a Victoria, Austràlia, 2012.

llatí: Neochmia temporalis
català: diamant cella-roig
aranès: 
castellà: Diamante cejirrojo
anglès: Red-browed finch

Lloc: Victoria, Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Pelecanus conspicillatus

Exemplar a Wollongong harbour (NSW, Austràlia, 2012).

llatí: Pelecanus conspicillatus
català: pelicà australià
aranès: 
castellà: pelicano australiano
anglès: Australian pelican

Lloc: Wollongong (NSW, Austràlia)
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Erythrura gouldiae

Exemplar a Wollongong (NSW, Austràlia, 2019).

llatí: Erythrura gouldiae
català: Erythrura gouldiae
aranès: 
castellà: diamante de Gould
anglès: Gouldian finch

Lloc: Wollongong (NSW, Austràlia) però habiten al nord d'Austràlia (en perill d'extinció)
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

és de la família dels pinsans; 

Dacelo leachii

llatí: Dacelo leachii
català: cucaburra alablau 
aranès: 
castellà: cucaburra aliazul
anglès: Blue-winged Kookaburra

Lloc: Wollongong (NSW, Austràlia) però habiten el nord d'Austràlia i Nova Guinea.
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Microcarbo melanoleucos

Exemplar a Wollongong (NSW, Austràlia, 2012).

llatí: Microcarbo melanoleucos
català: corb marí beccurt 
aranès: 
castellà: cormorán piquicorto o cormorán australiano
anglès: little pied cormorant

Lloc: Wollongong (NSW, Austràlia)
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Dacelo novaeguineae

Exemplar a Wollongong i rodalies (NSW, Austràlia, 2012).

llatí: Dacelo novaeguineae
català: Cucaburra comú
aranès: 
castellà: Cucaburra común
anglès: Laughing Kookaburra

Lloc: Wollongong (NSW, Austràlia)
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

passeriforme; de la família del....preparats? del blauet. És el més gran de la família dels blauets. Quan defen el seu territori, emet un so que semblen "rialles". Té un bec molt gran; té plomes de color marró amb unes de blaves al lateral. Panxa, coll i cap blancs. 

Loxia curvirostra

Exemplar a Pla de Beret (Val d'Aran), 2016

llatí: Loxia curvirostra
català: bectort o trencapinyes
aranès: 
castellà: piquituerto común
anglès:  red crossbill 

Lloc: Pla de Beret (Val d'Aran)
Dia: 2016
Hora: aprox migdia

Lophophanes cristatus

Exemplar a Banhs de Tredòs, 2009

llatí: Lophophanes cristatus
català: mallerenga emplomallada
aranès: 
castellà: herrerillo capuchino
anglès:  European crested tit

Lloc: Banhs de Tredòs, Val d'Aran
Dia: 2009
Hora: aprox migdia (sessió anellament científic)

Cinclus cinclus

Exemplar a Banhs de Tredòs, 2009
llatí: Cinclus cinclus
català: merla d'aigua
aranès: 
castellà: mirlo acuático
anglès:  white-throated dipper

Lloc: Banhs de Tredòs (Val d'Aran)
Dia: 2009
Hora: aprox migdia

Notícia: més zones verdes, més ocells

Diari de Tarragona, 28 d'agost

Turdus merula

Exemplar a Victoria Austràlia, 2012

llatí: Turdus merula
català: merla
aranès: 
castellà: mirlo común
anglès:  common blackbird

Lloc: Victoria Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Barnardius zonarius

Exemplar a Victoria Austràlia, 2012.

llatí: Barnardius zonarius
català: lloro de collar groc
aranès: 
castellà: perico de Barnard 
anglès:  Australian ringneck 

Lloc: Victoria Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Anthochaera carunculata

Exemplar a Victoria Austràlia, 2012.

llatí: Anthochaera carunculata
català:
aranès: 
castellà:mielero carunculado
anglès:  red wattlebird
Lloc: Victoria Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Rhipidura albiscapa

Exemplar a Victoria Austràlia, 2012.

llatí: Rhipidura albiscapa
català:
aranès: 
castellà: abanico gris 
anglès:  grey fantail 

Lloc: Victoria Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Phylidonyris novaehollandiae

Exemplar a Victoria Austràlia, 2012

llatí: Phylidonyris novaehollandiae
català: menjamel de Nova Holanda
aranès: 
castellà: mielero de Nueva Holanda o pájaro azúcar de alas amarillas
anglès:  New Holland honeyeater 
Lloc: Victoria Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Malurus cyaneus

Exemplar mascle a Victoria Austràlia, 2012.






llatí: Malurus cyaneus
català: caragolet australià superb
aranès: 
castellà: maluro soberbio o ratona australiana azul 
anglès:  superb fairywren

Lloc: Victoria Austràlia
Dia: 2012
Hora: aprox migdia

Spilopelia chinensis

Exemplar a Victoria Austràlia, 2019).

llatí: Spilopelia chinensis
català: tórtora colltacada oriental
aranès: 
castellà: tórtola moteada
anglès:  spotted dove 

Lloc: Victoria Austràlia
Dia: 2019
Hora: aprox migdia

Passer domesticus

Exemplar a Victoria Austràlia, 2019

llatí: Passer domesticus
català: pardal
aranès: 
castellà: gorrión común
anglès: Hpuse sparrow

Lloc: Victoria, Austràlia
Dia: 2019
Hora: aprox migdia

Strepera versicolor

Exemplar a Victoria, Austràlia, 2019).

llatí: Strepera versicolor
català: 
aranès: 
castellà: verdugo cenizo
anglès: grey currawong

Lloc:Victoria, Austràlia,
Dia: 2019
Hora: aprox migdia

Alisterus scapularis

Exemplar a Victoria, Austràlia, 2019).

llatí: Alisterus scapularis
català: papagai australià
aranès: 
castellà: papagayo australiano
anglès: Australian king parrot

Lloc: Victoria, Austràlia,
Dia: 2019
Hora: aprox migdia

Cacatua galerita

Exemplar a Victoria Austràlia, 2019

llatí: Cacatua galerita
català: cacatua crestagroga
aranès: 
castellà: cacatúa de moño amarillo
anglès: sulphur-crested cockatoo

Lloc: Victoria Austràlia
Dia: 2019
Hora: aprox migdia